Legal systems can be intimidating, especially in a foreign country. In Greece, language barriers often complicate communication with lawyers, notaries, and government offices. Multilingual legal services are essential for expats who need clarity and confidence when handling legal issues in a new country.
🗣️ Why Multilingual Legal Support Matters
-
Avoids misunderstandings during legal proceedings
-
Helps interpret contracts, documents, and court decisions
-
Ensures your rights are protected without language gaps
-
Reduces stress and increases confidence in legal outcomes
🌐 Languages Commonly Offered
-
English – Standard for international clients
-
French, German, Italian, Russian – Available in major cities like Athens and Thessaloniki
-
Arabic and Chinese – Growing demand due to investment and residency programs
🧾 Legal Areas That Require Translation
-
Property transactions and contracts
-
Immigration and visa applications
-
Business incorporation and shareholder agreements
-
Marriage, divorce, and inheritance proceedings
-
Court cases and legal representation
👨⚖️ How Borderless Lawyers Can Help
We work with a network of multilingual lawyers and legal translators in Greece to support clients in their native language. Services include:
✅ Bilingual contract reviews
✅ Court-certified document translations
✅ Legal consultations in English and other languages
✅ Local representation for real estate, immigration, and business law
🏢 Serving Expats Across Greece
From Athens to Crete, Borderless Lawyers provides expats with clear, accessible legal guidance. Whether you’re buying a home, launching a company, or seeking residency, language should never be an obstacle.
📌 Pro Tip for Expats
Always confirm whether your legal advisor speaks your native language fluently or uses a certified legal translator. This can avoid costly mistakes and delays.
🤝 Speak the Same Legal Language
Your legal journey in Greece doesn’t need to be complicated by language. Borderless Lawyers ensures you understand every step — clearly, legally, and confidently.