קיבלתם נכס בספרד בירושה מקרוב משפחה? או אולי בן משפחה ספרדי רוצה להעביר לכם דירה במתנה?
בספרד, יש הבדלים משפטיים ומיסויים בין ירושה לבין העברה כמתנה, וחשוב להכיר את ההשלכות – במיוחד אם אתם אזרחים זרים מישראל.
⚖️ מה ההבדל בין ירושה למתנה?
| פרמטר | ירושה (Herencia) | מתנה (Donación) |
|---|---|---|
| מתבצעת אחרי מוות | כן | לא |
| אפשרות לדחות את ההעברה | כן (בשלב קבלת הירושה) | לא |
| מיסוי שונה | כן | כן |
| צריך נוטריון ורישום בטאבו | כן | כן |
📄 מסמכים נדרשים להעברה
-
תעודת פטירה (לירושה)
-
צו ירושה (או צוואה)
-
תעודת מסים ספרדיים
-
הסכמה מהיורשים (אם יש נוספים)
-
ייפוי כוח אם לא נוכחים פיזית
-
רישום טאבו מעודכן
💰 מס ירושה ומתנה בספרד
מס ירושה (Impuesto de Sucesiones y Donaciones):
-
משולם לפי ערך הנכס ואזור ספרד שבו הוא נמצא
-
התעריפים משתנים מאוד – מ-1% עד מעל 20%
-
תלוי גם בקשר בין הנותן למקבל (קרוב מדרגה ראשונה = מס מופחת)
📍 קטלוניה ואנדלוסיה מעניקות פטורים חלקיים ליורשים מדרגה ראשונה.
🧾 האם ישראלים חייבים במס כפול?
-
כן – ייתכן שתצטרכו לדווח גם לרשויות המס בישראל
-
עם זאת, יש אמנות מס, ויש דרכים לתכנן זאת נכון
-
מומלץ להיעזר בעורך דין שמכיר את שתי המערכות
🛡️ איך Borderless Lawyers עוזרים בתהליך
-
טיפול מלא בהעברת הבעלות
-
בדיקת שווי שוק לצורכי מס
-
ייעוץ בנוגע לפטורים והקלות
-
תרגום מסמכים ואימות נוטריוני
-
ייצוג מול הטאבו והרשויות המקומיות
📌 לסיכום
העברת נכס בירושה או מתנה בספרד מחייבת ידע מדויק במסים, רישום וזכויות.
ישראלים שקיבלו נכס כירושה צריכים לפעול מהר כדי להימנע מקנסות ולבצע רישום חוקי.